【案情简介】 

2010年3月，原告朴某（韩国国籍）与被告吴某因业务合作相识。2010年4月16日，被告以其经营的公司资金紧张为由，个人向原告借款人民币50万元，原告慨然允诺，当日即将上述款项付至被告个人银行帐户。被告承诺一周内还款。然而，至2010年4月23日，被告拒不兑现还款承诺。经原告多次催讨后，被告仍是拒绝。后原告委托我所为其进行一审代理。

【办案结果】

 调解结案，由被告向原告偿还借款50万元。

【本案焦点】

 1、如何使被告归还欠款？ 2、如何确保案件执行到位？

【君乐拍案】

君乐律师接受原告委托后，研究案情认为：从整个案件来看，双方对案件事实没有争议，只是被告迟迟不肯归还欠款。被告系一化工公司经理，有还款能力。只是暂时资金周转困难，并且有还款的意思表示。因此，律师决定通过调解来解决本案。通过调解，原告为示诚意，放弃对利息的诉讼请求；被告同时表示分四次归还所欠50万元。双方和解，原告的诉讼目的得到实现。

【相关法条】

《合同法》第60条规定：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。

《合同法》第107条规定：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。